Level Converter V5.0 – Level Converter Dokumentation · Alle Seiten auf einer Seite

Die galvanisch getrennte serielle Schnittstelle ist in zwei Varianten erhältlich: eine für K-Line und eine für RS485.

Die Schnittstelle hat eine galvanische Trennung von min. 1kV und schützt die PC-Hardware vor Fehlern auf der Seite des Prüflings (DUT).

Die K-Line ist ein bidirektionaler Eindrahtbus, der hauptsächlich in der Automobilindustrie eingesetzt wird und in ISO9141 und ISO14230-1 spezifiziert ist.

RS485 ist ein Bus für die differenzielle serielle Datenübertragung und kann über große Entfernungen und in elektrisch gestörten Umgebungen eingesetzt werden.

Platine der galvanisch getrennten seriellen Schnittstelle mit RS232-D-Sub9, Klemmleiste und K-Line-/RS485-D-Sub9

Galvanisch getrennte serielle Schnittstelle, kleinere Platine mit einem D-Sub9 und Stiftleiste

Kapitel 1

Hardware

1.1Spezifikationen

Parameter	Wert
Versorgungsspannung	6V bis 24V
RS232-IOs	siehe SN65C3222
K-Line-IOs	2V bis 30V; 0,5A gegen GND
RS485-IOs	siehe SN65HVD1792D
Isolation	siehe Si8420BB und MEE1S0505SC
K-Line-Baudrate	200 KBaud von IRS spezifiziert, aber mit bis zu 1,5 MBaud getestet. Siehe Oszilloskop-Screenshots mit 256 KBaud, 500 KBaud und 1 MBaud.
RS485-Baudrate	1 MBaud durch den RS485-Transceiver spezifiziert, aber mit bis zu 3 MBaud getestet. Siehe Oszilloskop-Screenshots mit 1 MBaud, 2 MBaud und 3 MBaud.

1.2Absolute Grenzwerte

Parameter	Wert
Versorgungsspannung	-0,3V bis 25V
RS232-IOs	siehe SN65C3222
K-Line-IOs	-0,3V bis 36V (siehe LM2903D)
RS485-IOs	siehe SN65HVD1792D
Isolation	siehe SI8663BB und MEE1S0505SC

Ein Überschreiten der Grenzwerte kann das Gerät beschädigen.

1.3Anschlüsse

1.3.1Klemmleiste

Pin	Funktion	Alternative	Richtung	Kommentar
1	V_Supply		Eingang	6 bis 24V
2	GND_PC

1.3.2D-Sub9 RS232 (Buchse)

Pin	Funktion	Alternative	Richtung	Kommentar
1
2	Rx		Ausgang	Mit Rx des PCs verbinden.
3	Tx		Eingang	Mit Tx des PCs verbinden.
4		V_Supply (Jumper)	Eingang	6 bis 24V. Alternative für die Versorgungsspannung, wenn die Klemmleiste nicht verwendet wird. Ein spezielles Kabel ist erforderlich.
5	GND_PC			Mit GND des PCs verbinden.
6	DSR		Ausgang
7	RTS	V_Supply (Jumper)	Eingang	6 bis 24V. Mit RTS des PCs verbinden. Alternative für die Versorgungsspannung, wenn die Klemmleiste nicht verwendet wird. Ein spezielles Kabel ist erforderlich.
8	CTS		Ausgang	Mit CTS des PCs verbinden.
9		GND_PC (Jumper)

1.3.3D-Sub9 K-Line / RS485 (Stecker)

Pin	K-Line	Richtung	RS485	Richtung
1	V_Bat	Eingang	Tx_p	Ausgang
2	L	Eingang	Rx_p	Eingang
3	K	Ein-/Ausgang	RTS_p	Ausgang
4	GND		CTS_p	Eingang
5	GND		GND
6	V_Bat	Eingang	Tx_n	Ausgang
7	GND		Rx_n	Eingang
8	GND		RTS_n	Ausgang
9	GND		CTS_n	Eingang

1.4Jumper-Konfiguration

1.4.1Allgemein

Die Platine kann über ein spezielles RS232-Kabel mit Adern für V_Supply (Pin 4 und 7) und GND_PC (Pin 9) versorgt werden. Damit die Pins am D-Sub9 genutzt werden können, müssen die Jumper J1, J2 und J3 gesetzt sein.

Jumper	Name	Kommentar
J1	GND_PC	Pin 9 am RS232-D-Sub9
J2	VS3	Pin 4 am RS232-D-Sub9
J3	VS2	Pin 7 am RS232-D-Sub9. Dient nur der Abwärtskompatibilität. Verwenden Sie nach Möglichkeit J2. Auf diesem Pin liegt das RTS-Signal, das bei der RS485-Variante verwendet werden kann.

1.4.2K-Line

Jumper	Name	Kommentar
J1	UBatt / VCC	Konfiguration der Pull-up-Spannung an der Kommunikationsleitung. UBAT: Die Pull-up-Spannung ist UBAT vom Prüfling. VCC: Die Pull-up-Spannung ist 5V von der Schnittstelle.
J2	Single / Double	Konfiguration für Eindrahtkommunikation (Senden und Empfangen über die K-Line) oder Zweidrahtkommunikation (Senden über die K-Line und Empfangen über die L-Line)

1.4.3RS485

Jumper	Name	Kommentar
J1		180R-Abschlusswiderstand von Tx_P nach Tx_n
J2		180R-Abschlusswiderstand von Rx_P nach Rx_n
J3		180R-Abschlusswiderstand von RTS_P nach RTS_n
J4		180R-Abschlusswiderstand von CTS_P nach CTS_n
J5		10k-Widerstand von RTS_P nach VCC
J6		10k-Widerstand von RTS_n nach GND