# Hardware

URL: https://irs.systems/docs/level-converter/hardware

## Spezifikationen

| Parameter | Wert |
| --- | --- |
| Versorgungsspannung | 6V bis 24V |
| RS232-IOs | siehe SN65C3222 |
| K-Line-IOs | 2V bis 30V; 0,5A gegen GND |
| RS485-IOs | siehe SN65HVD1792D |
| Isolation | siehe Si8420BB und MEE1S0505SC |
| K-Line-Baudrate | 200 KBaud von IRS spezifiziert, aber mit bis zu 1,5 MBaud getestet. Siehe Oszilloskop-Screenshots mit 256 KBaud, 500 KBaud und 1 MBaud. |
| RS485-Baudrate | 1 MBaud durch den RS485-Transceiver spezifiziert, aber mit bis zu 3 MBaud getestet. Siehe Oszilloskop-Screenshots mit 1 MBaud, 2 MBaud und 3 MBaud. |

## Absolute Grenzwerte

| Parameter | Wert |
| --- | --- |
| Versorgungsspannung | -0,3V bis 25V |
| RS232-IOs | siehe SN65C3222 |
| K-Line-IOs | -0,3V bis 36V (siehe LM2903D) |
| RS485-IOs | siehe SN65HVD1792D |
| Isolation | siehe SI8663BB und MEE1S0505SC |

Ein Überschreiten der Grenzwerte kann das Gerät beschädigen.

## Anschlüsse

### Klemmleiste

| Pin | Funktion | Alternative | Richtung | Kommentar |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | V<sub>Supply</sub> | | Eingang | 6 bis 24V |
| 2 | GND<sub>PC</sub> | | | |

### D-Sub9 RS232 (Buchse)

| Pin | Funktion | Alternative | Richtung | Kommentar |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | | |
| 2 | Rx | | Ausgang | Mit Rx des PCs verbinden. |
| 3 | Tx | | Eingang | Mit Tx des PCs verbinden. |
| 4 | | V<sub>Supply</sub> (Jumper) | Eingang | 6 bis 24V. Alternative für die Versorgungsspannung, wenn die Klemmleiste nicht verwendet wird. Ein spezielles Kabel ist erforderlich. |
| 5 | GND<sub>PC</sub> | | | Mit GND des PCs verbinden. |
| 6 | DSR | | Ausgang | |
| 7 | RTS | V<sub>Supply</sub> (Jumper) | Eingang | 6 bis 24V. Mit RTS des PCs verbinden. Alternative für die Versorgungsspannung, wenn die Klemmleiste nicht verwendet wird. Ein spezielles Kabel ist erforderlich. |
| 8 | CTS | | Ausgang | Mit CTS des PCs verbinden. |
| 9 | | GND<sub>PC</sub> (Jumper) | | |

### D-Sub9 K-Line / RS485 (Stecker)

| Pin | K-Line | Richtung | RS485 | Richtung |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | V<sub>Bat</sub> | Eingang | Tx<sub>p</sub> | Ausgang |
| 2 | L | Eingang | Rx<sub>p</sub> | Eingang |
| 3 | K | Ein-/Ausgang | RTS<sub>p</sub> | Ausgang |
| 4 | GND | | CTS<sub>p</sub> | Eingang |
| 5 | GND | | GND | |
| 6 | V<sub>Bat</sub> | Eingang | Tx<sub>n</sub> | Ausgang |
| 7 | GND | | Rx<sub>n</sub> | Eingang |
| 8 | GND | | RTS<sub>n</sub> | Ausgang |
| 9 | GND | | CTS<sub>n</sub> | Eingang |

## Jumper-Konfiguration

### Allgemein

Die Platine kann über ein spezielles RS232-Kabel mit Adern für V<sub>Supply</sub> (Pin 4 und 7) und GND<sub>PC</sub> (Pin 9) versorgt werden. Damit die Pins am D-Sub9 genutzt werden können, müssen die Jumper J1, J2 und J3 gesetzt sein.

| Jumper | Name | Kommentar |
| --- | --- | --- |
| J1 | GND<sub>PC</sub> | Pin 9 am RS232-D-Sub9 |
| J2 | VS3 | Pin 4 am RS232-D-Sub9 |
| J3 | VS2 | Pin 7 am RS232-D-Sub9. Dient nur der Abwärtskompatibilität. Verwenden Sie nach Möglichkeit J2. Auf diesem Pin liegt das RTS-Signal, das bei der RS485-Variante verwendet werden kann. |

> **WARNUNG!**
> Wenn die Jumper J2 und J3 gesetzt sind und ein Standard-RS232-Kabel verwendet wird, kann Ihre RS232-Schnittstellenkarte beschädigt werden. Wenn Sie das Risiko eingehen wollen, können Sie die Platine über die RS232-Statusleitungen versorgen. Verwenden Sie dazu einfach ein Standard-RS232-Kabel und setzen Sie die Jumper J2 und J3. Die Platine benötigt mindestens 20mA. Aber seien Sie gewarnt: Wenn die RS232-Schnittstelle diesen Strom auf den Statusleitungen nicht liefern kann, kann sie beschädigt werden.

### K-Line

| Jumper | Name | Kommentar |
| --- | --- | --- |
| J1 | UBatt / VCC | Konfiguration der Pull-up-Spannung an der Kommunikationsleitung. UBAT: Die Pull-up-Spannung ist UBAT vom Prüfling. VCC: Die Pull-up-Spannung ist 5V von der Schnittstelle. |
| J2 | Single / Double | Konfiguration für Eindrahtkommunikation (Senden und Empfangen über die K-Line) oder Zweidrahtkommunikation (Senden über die K-Line und Empfangen über die L-Line) |

### RS485

| Jumper | Name | Kommentar |
| --- | --- | --- |
| J1 | | 180R-Abschlusswiderstand von Tx<sub>P</sub> nach Tx<sub>n</sub> |
| J2 | | 180R-Abschlusswiderstand von Rx<sub>P</sub> nach Rx<sub>n</sub> |
| J3 | | 180R-Abschlusswiderstand von RTS<sub>P</sub> nach RTS<sub>n</sub> |
| J4 | | 180R-Abschlusswiderstand von CTS<sub>P</sub> nach CTS<sub>n</sub> |
| J5 | | 10k-Widerstand von RTS<sub>P</sub> nach VCC |
| J6 | | 10k-Widerstand von RTS<sub>n</sub> nach GND |

## Bestellinformationen

### Platine auf Winkelblech montiert

- Gesamtabmessungen: 267mm x 36mm x 18mm

| Variante | Bestellnummer |
| --- | --- |
| Level Converter V5.0 **Variante K-Line** | `118354` |
| Level Converter V5.0 **Variante RS485** | `118355` |

### Platine im Gehäuse

- Abmessungen des Gehäuses: 150mm x 80mm x 30mm
- Gesamtabmessungen: 154mm x 80mm x 30mm

| Variante | Bestellnummer |
| --- | --- |
| Level Converter V5.0 **Variante K-Line** | `118229` |
| Level Converter V5.0 **Variante RS485** | `118353` |