# Allgemeine Informationen

URL: https://irs.systems/docs/e-motor-emulator/general-information

## Angaben zur Betriebsanleitung

Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem IRS EME (aktiver Motoremulator).

Die Anleitung ist Bestandteil des Prüfsystems und muss in unmittelbarer Nähe des Systems jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Das Personal muss diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchlesen. Grundvoraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen in dieser Anleitung.

Darüber hinaus gelten die örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für den Einsatz des Geräts.

Für die Abbildungen in dieser Anleitung und für die verbauten Komponenten gelten die Anleitungen im Anhang.

Das Befolgen der Anweisungen in dieser Anleitung hilft, Gefahren zu vermeiden und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer des Geräts zu erhöhen.

Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung, ebenso wenig für Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Bedienung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden. In solchen Fällen erlischt die Garantie.

Bei Fragen, die diese Anleitung nicht beantwortet, wenden Sie sich bitte an:

**IRS Systementwicklung GmbH**

Pfaffenthanner Weg 5<br>
D-93179 Brennberg<br>
+49 (0) 94 84 / 95 00 – 0<br>
[www.irs.systems](https://www.irs.systems/)

## Symbolerklärung

### Sicherheitshinweise

> **GEFAHR!**
> … weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird.

> **WARNUNG!**
> … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.

> **ACHTUNG!**
> … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.

### Besondere Sicherheitshinweise

Um auf besondere Gefahren aufmerksam zu machen, werden in Sicherheitshinweisen folgende Symbole verwendet:

> **GEFAHR!**
> **Lebensgefahr durch elektrischen Strom!** … kennzeichnet lebensgefährliche Situationen durch elektrischen Strom. Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer Verletzungen oder des Todes.

## Haftungsbeschränkung

Alle Angaben und Hinweise in dieser Anleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Normen und Vorschriften, des Stands der Technik sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von:

- Nichtbeachtung der Anleitung
- Fehlanwendung
- Einsatz von nicht geschultem Personal
- Eigenmächtigen Umbauten
- Technischen Veränderungen
- Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile

Der tatsächliche Lieferumfang kann bei Sonderausführungen, der Inanspruchnahme zusätzlicher Bestelloptionen oder aufgrund neuester technischer Änderungen von den hier beschriebenen Erläuterungen und Darstellungen abweichen.

Es gelten die im Liefervertrag vereinbarten Verpflichtungen, die allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Lieferbedingungen des Herstellers und die zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen gesetzlichen Regelungen.

Technische Änderungen im Rahmen der Verbesserung der Gebrauchseigenschaften und der Weiterentwicklung behalten wir uns vor.

## Ersatzteile

> **WARNUNG!**
> **Sicherheitsrisiko durch falsche Ersatzteile!** Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können die Sicherheit beeinträchtigen und zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall führen. Deshalb: Verwenden Sie nur Originalersatzteile des Herstellers.

Beziehen Sie Ersatzteile über autorisierte Händler oder direkt beim Hersteller der jeweiligen Komponente.

## Kundendienst

Für technische Auskünfte wenden Sie sich an unseren Kundendienst.

Darüber hinaus sind unsere Mitarbeiter stets an neuen Informationen und Erfahrungen interessiert, die sich aus der Anwendung ergeben und zur Verbesserung unserer Produkte beitragen.